翻译公司
北京翻译公司 北京翻译公司
座机热线
010-84470944
手机热线
13701336760
   || 联系我们              更多
电 话:010-84470944/0144
传 真:010-84471344
手  机:13701336760
QQ:1410584637\2275038566
邮 箱:niudayong@188.com
地 址:北京市朝阳区东三环北路戊二号国际港A座1705室
 
   || 语种翻译            更多
英语口译
韩语口译
德语口译
法语口译
英语翻译

 

重磅!2021年全国出生人口1062万!女性不到7亿-双语


How-to China: China's population puzzle

重磅!2021年全国出生人口1062万!女性不到7亿。让北京翻译公司北京金橄榄外文翻译有限公司与您一起看看以下内容:


The Chinese mainland saw a low number of newborns last year — 10.62 million, with a birthrate of 7.52 thousandths — the National Bureau of Statistics released the data on Monday. 


国家统计局周一发布的这一数据显示,去年全年中国大陆出生人口1062万人,人口出生率为7.52‰;


Deaths numbered 10.14 million, or 7.18 thousandths.


死亡人口1014万人,人口死亡率为7.18‰


The Chinese mainland's total population reached about 1.41 billion at the end of 2021, an increase of 480,000 over 2020.


截至2021年底,中国大陆总人口约为14.1亿人,比2020年增加了48万人。


The number of males reached about 723 million, while females numbered 689 million.


男性人口达到7.23亿,女性人口达到6.89亿。


The number of working age population between 16 and 59 reached about 882 million, 62.5 percent of total population.


16至59岁的劳动年龄人口约为8.82亿,占总人口的62.5%。


Proportion of elderly population older than 60 stood at 18.9 percent, among which, those older than 65 occupied 14.2 percent, it said.


60岁以上的老年人占总人口的18.9%,其中65岁以上的占14.2%。


The proportion of urban population reached about 64.72 percent, up 0.83 percentage points.


城镇人口比重约为64.72%,提高0.83个百分点。


The number of newborns last year — 10.62 million — is the lowest since the People's Republic of China was established.


去年的新生儿数量为1062万,是中华人民共和国成立以来的最低水平。


When deaths are stable at around 10 million per year and births continue to drop, it suggests that China is entering a zero population growth period.


当死亡人数稳定在每年1000万左右,而出生率继续下降时,这表明中国正进入人口零增长时期。


来源:iyuba

 

北京翻译公司 http://www.sino-translation.com.cn
   || 成功案例            更多
All Right和Alri...
跳出思维定式是用“Outsi...
“Best”和“Most”的...
Even Though和Ev...
关于"ghost&...
"Allyship...
Pretend和Imitat...
“疫苗(vaccine)”当...
   || 同声传译            更多
经济学人:金融领域爆发人才抢...
时代周刊:Facebook内...
外媒:枪支暴力事件每年导致美...
辉瑞:三针新冠疫苗对5岁以下...
为什么发烧时会做奇怪的噩梦?...
世卫组织总干事谭德塞连任-双...
经济学人:金融领域爆发人才抢...
时代周刊:Facebook内...
   || 公司资讯            更多
CNN污蔑中国代表团,结果闹...
全球多国发现猴痘病毒!已有2...
普京:试图孤立俄罗斯只会伤害...
外交部:期待更多志同道合的伙...
特朗普政府当年有多荒唐?又有...
在这些年轻人的加持下,科幻电...
“屠杀”刚过3天,美国全国步...
美国得州校园枪击案21人遇难...
 || 友情链接 合作QQ:3069893579
http://www.sino-translation.com.cn
Copyright © 1999-2018 版权所有 北京金橄榄外文翻译有限公司  建议分辩率 1024*768 效果最佳 京ICP备06049065号
站长统计 技术支持:网络推广公司