翻译公司
北京翻译公司 北京翻译公司
座机热线
010-84470944
手机热线
13701336760
   || 联系我们              更多
电 话:010-84470944/0144
传 真:010-84471344
手  机:13701336760
QQ:1410584637\2275038566
邮 箱:niudayong@188.com
地 址:北京市朝阳区东三环北路戊二号国际港A座1705室
 
   || 语种翻译            更多
英语口译
韩语口译
德语口译
法语口译
英语翻译

 

张艺谋第一部间谍电影《悬崖之上》歌颂无名英雄-双语


Zhang Yimou's first spy movie honors unsung heroes

张艺谋第一部间谍电影《悬崖之上》歌颂无名英雄。让北京翻译公司北京金橄榄外文翻译有限公司与您一起看看以下内容:


The renowned director Zhang Yimou's first espionage story, Cliff Walkers, has opened across domestic theaters, including all the over 700 IMAX cinemas in the mainland, since April 30.


著名导演张艺谋的第一部间谍电影《悬崖之上》自4月30日以来已在国内影院上映,其中包括中国大陆的700多家IMAX影院。


Set in the Japan-occupied puppet state "Manchukuo" in early 1930s, the story follows four Soviet Union-trained Communist Party agents sneaking into Harbin, the capital of Heilongjiang province, to rescue a survivor escaping from a covert camp where the brutal Japanese take prisoners for lethal human experiments.


故事发生在20世纪30年代初日本占领的伪满洲国,故事讲述了四名接受过苏联训练的共产党特工潜入黑龙江省省会哈尔滨,营救一名从一个秘密集中营中逃跑的幸存者的故事。残忍的日本人在那里俘虏进行致命的人体实验。 


Continuing Zhang's iconic usage of colors to create atmosphere or develop characters, the new film -- with a lot of snowy scenes against the dark nights -- showcases an epic sense to indicate the conflicts between the good and the evil.


这部电影延续了张艺谋标志性的色彩运用来营造气氛或塑造人物形象的手法,用大量的雪景与漆黑的夜晚相映衬,展现了一种史诗般的感觉来暗示善与恶之间的冲突。 


So far, the film has grossed over 25 million yuan ($3.86 million) on the opening day, making it the second highest-grossing title of China's box office charts in the fiercely contented May Day vacation, which has drawn more than 10 new movies to strive for the lucrative market.


到目前为止,该片首映当天票房收入超过2500万元(386万美元),成为中国票房榜上票房收入第二高的影片,同时也吸引了十多部新电影来争夺这个利润丰厚的市场。 


来源:iyuba

 

北京翻译公司 http://www.sino-translation.com.cn
   || 成功案例            更多
Fix 和repair的区别...
Make和Create的区别...
新闻词汇:戒严法-双语
“Buy”和“Pay”的区别...
“Have”和“Eat”的区...
《词汇掌故》:Green的多...
"道路"...
新闻词汇:艰巨的-双语
   || 同声传译            更多
2021大西洋飓风季预测接近...
经济学人:黑客秘史--17世...
日本之行-双语
电影变现实!银行劫匪挟持人质...
印度新郎在婚礼上背错乘法表 ...
世界微笑日:微笑的背后有多少...
什么是反刍?-双语
传播快乐:新生儿的写真照片-...
   || 公司资讯            更多
紧急事态宣言延长至月底 对象...
新研究:植食性恐龙来北半球的...
美国正在从阿富汗撤军-双语
以色列篝火节踩踏事故酿45死...
苹果即将面临史上最高罚款,高...
菲律宾外长发布带脏字言论?中...
美国反亚裔后,加拿大种族主义...
弗洛伊德案后 美国或改变警务...
 || 友情链接 合作QQ:3069893579
http://www.sino-translation.com.cn
Copyright © 1999-2018 版权所有 北京金橄榄外文翻译有限公司  建议分辩率 1024*768 效果最佳 京ICP备06049065号
站长统计 技术支持:网络推广公司